сура Аш-Шуара Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Бросайте то, что вы (задумали) бросать! - Сказал им Муса.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал колдунам, когда встретился с ними в назначенный день: "Бросайте то, что вы намерены бросить".
Перевод Эльмира Кулиева
Муса (Моисей) сказал им: «Бросайте то, что вы собираетесь бросить».
Толкование ас-Саади
Муса был уверен в том, что поборники лжи никогда не сумеют одолеть истину и что все усилия невежд окажутся тщетными. Поэтому он предложил чародеям показать все самое удивительное из того, что они могли показать.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Иль ты, (о Мухаммад!), награды ждешь (от них), Они ж - отягчены
- Аллах заставил бушевать его над ними Все восемь дней и семь ночей
- И той верблюдице подрезали (колени), Дерзнув ослушаться Господнего приказа, И молвили: "О
- А если есть в вас страх, Что справедливости вы к ним, (Сиротам-девушкам),
- О вы, посланники (Господни)! Вкушайте доброе и делайте благое, - Ведь знаю
- (Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"
- Потом Он выровнял его и соразмерил, От Духа Своего вдохнул, Дал зрение,
- Как было должно по Его веленью,
- Поистине, Господь твой к людям благ, Но большинство из них неблагодарны.
- Не веруют (и богохульствуют) такие, кто говорит: "Бог есть Мессия, сын Марйам".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.