сура Аль-Муддассир Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 20]
И вновь - пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
Перевод Эльмира Кулиева
Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
Толкование ас-Саади
Он задумал невозможное и решил совершить то, что не по силам ни ему, ни ему подобным.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Лишь у Владыки твоего - Предел конечный.
- О люди! Перед Господом своим Питайте страх благоговейный! Ведь сотрясение (земли) с
- Когда ж увидел он, Что руки их к нему не протянулись, Им
- И недозволено неверным В мечеть Аллаха приходить Для совершения благочестивых дел, Когда
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Они мертвы, в них жизни нет, А потому и знать не могут,
- Поистине, сомненья нет, Что Откровение сей Книги (Пришло) от Господа миров.
- Как вам не веровать в Аллаха? Вы (изначально) были жизни лишены. Затем
- О наш Господь! Не делай нас Ты испытанием для тех, Кто (Истину
- Направь прямой стезею нас,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой