сура Та Ха Аят 45 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Они сказали: "Наш Господь! Боимся мы, он с нами будет дерзок Иль поспешит нам сделать зло".
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса и его брат просили Аллаха, обращаясь к Нему: "О наш Господь! Мы боимся, как бы Фараон не обидел нас, проявив беззаконие и причинив нам вред".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного».
Толкование ас-Саади
Он может схватить и убить нас до того, как мы передадим ему Твое послание и докажем ему свою правдивость. Он обладает огромной властью, царством, войсками и слугами и может отвернуться от истины.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Те, кто уверовал в знаменья Наши И предался смиренно (Богу),
- Аллах есть Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал И с ней
- Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?
- Они (с готовностью) внимают лжи И пожирают (с жадностью) запретное (Аллахом). А
- Тогда сказали Мы: "О Адам! Он - враг тебе и враг твоей
- Спустя недолгий срок. Решение всего - во власти Бога, (Как было) прежде,
- Так почему ж на помощь не пришли к ним те, Кого они
- И ты увидишь, как те люди, Сердца которых схвачены недугом, Перебегают среди
- Когда им Наши ясные знамения читают, У них нет довода иного, Кроме
- И это потому, Что поначалу предались они (Аллаху). Потом же (от Аллаха)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой