сура Та Ха Аят 45 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Они сказали: "Наш Господь! Боимся мы, он с нами будет дерзок Иль поспешит нам сделать зло".
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса и его брат просили Аллаха, обращаясь к Нему: "О наш Господь! Мы боимся, как бы Фараон не обидел нас, проявив беззаконие и причинив нам вред".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного».
Толкование ас-Саади
Он может схватить и убить нас до того, как мы передадим ему Твое послание и докажем ему свою правдивость. Он обладает огромной властью, царством, войсками и слугами и может отвернуться от истины.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда Мы сотрясли над ними гору И она стала словно кров, Они
- Но ведь и ты так (поступил), - ответит Он, - Когда пришли
- И о знамениях Аллаха Лишь нечестивые заводят спор. Пусть оборотливость неверных в
- Чтоб никому, кроме Аллаха, не поклонялись вы. За вас я кары Дня
- И говорят они: "Тебе мы не поверим, пока не изведешь нам из
- Так Мы по-разному толкуем им Свои знаменья Чтоб не могли они сказать:
- И скажет он: "О, если бы деяньями благими Я уготовил себе (будущую)
- И (вспомните), когда Сынам Исраиля поставили в Завет Мы: Не поклоняться никому,
- Но если при разделе будут находиться Родные, бедные или сироты, Давайте им
- И Он меня благословенным сделал Везде, где мне бы ни пришлось бывать.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.