сура Аш-Шуара Аят 205 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 205 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]

(Валерия Михайловна Порохова)

Разве не видишь ты, Что, если бы Мы дали им На протяжении годов вкушать (земные блага),

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Подумал ли ты (о Мухаммад!), что было бы с ними, если бы Мы даровали им долгую жизнь и мирские блага,


Перевод Эльмира Кулиева


Знаешь ли ты, что если Мы позволим им пользоваться благами многие годы,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 205 суры Аш-Шуара

أفرأيت إن متعناهم سنين

سورة: الشعراء - آية: ( 205 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи, (о Мухаммад!): "Если бы воды океана В чернила обратились для записи
  2. И если б твой Господь желал того, То все до одного бы
  3. (Иблис) сказал: "За то, что свел меня Ты с правого пути, Я
  4. (Теперь же) следуй к Фараону, - Ведь преступил он все пределы".
  5. И те, кто верует в Аллаха и посланников Его, - В Деснице
  6. Сказал он: "Этого как раз мы и желали!" И оба двинулись назад
  7. Пусть не печалят их слова тебя, (о Мухаммад!). Поистине, Мы знаем, что
  8. Клянусь (святой) горой Синай
  9. Ужель не видели они, Что Мы установили ночь, Чтоб (в темноте) ее
  10. Неужто ложь - (принятие) других богов кроме Аллаха - Желает (ваше сердце)?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.