сура Аль-Хиджр Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Вот мои дочери, - сказал он, - Если вы (мерзость) совершить (уже решили).
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Пророк Аллаха, Лут, сказал им, обращая их внимание на естественный, законный путь: "Вот перед вами девушки селения, а они - мои дочери, поженитесь же на них, если хотите удовлетворить свои страсти".
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Вот мои дочери, если вы хотите этого».
Толкование ас-Саади
В ответ на просьбу святого пророка не позорить его перед гостями, нечестивцы лишь вспомнили, что некогда они уже запрещали ему принимать у себя гостей. Они угрожали наказать его, если он ослушается их, и считали, что теперь они имеют право поступить с ним таким образом. Ситуация была настолько тревожной, что Лут предложил своим соплеменникам присмотреться к его дочерям. Однако они не придали его словам никакого значения. И поэтому далее Аллах обратился к Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И всякая душа, что беззаконие (творила), Будь у нее (богатства) всей земли,
- И не было б ни одного из вас, Кто мог бы защитить
- На них вы так же, как на корабле (по морю), Поездки совершаете
- (Ответом будет): "Это вам за то, Что не уверовали вы, Когда вас
- С потупленными черными глазами, Сокрытые в шатрах, -
- Мы ниспослали вам знаменья, разъясняющие все, И привели примеры на (историях) народов,
- И говорят они: "Ужель когда мы затеряемся в земле, Неужто в обновленном
- Он - Тот, Кто вам низводит воду с неба, И ею Мы
- Подобно (участи) народов Нуха, Ад и Сауд И тех, которые пришли за
- Прелюбодей не (смеет) в связь вступать Ни с кем, помимо многобожницы иль
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.