сура Ан-Назиат Аят 45 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا﴾
[ النازعات: 45]
А ты, (о Мухаммад!), лишь увещатель тех, Которые Его страшатся.
Сура Ан-Назиат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Твой долг увещевать тех, кто боится его, а не сообщить, когда он настанет.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, ты - всего лишь предостерегающий увещеватель для тех, кто опасается этого.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
- Поистине, в знак (Слова) Бога твоего Мы соберем и их, и дьяволов
- И лишь Аллах владеет Сокровенным неба и земли, Его решенье о (приходе)
- И те, кто на Аль А'Арафе будет находиться, Воскликнут, обращаясь к людям,
- Пред теми, кто знаменья Наши ложными считает И величается над ними, Врата
- Спасли Мы Мусу и всех тех, (Что с ним покинули Египет),
- Тех, кто в друзья берет неверных вместо верных. Неужто они ищут себе
- Служи (всем сердцем) Богу твоему, Пока не подойдет тот несомненный (Час, Что
- И пусть тебя, (о Мухаммад!), их речи не печалят, - Ведь, истинно,
- Так нет! Считаете вы ложью Судный День.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.