сура Ан-Назиат Аят 45 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا﴾
[ النازعات: 45]
А ты, (о Мухаммад!), лишь увещатель тех, Которые Его страшатся.
Сура Ан-Назиат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Твой долг увещевать тех, кто боится его, а не сообщить, когда он настанет.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, ты - всего лишь предостерегающий увещеватель для тех, кто опасается этого.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, чьи глаза были завесою закрыты, Чтобы знамения Мои не распознать, (Закрыты
- И если он - один из правой стороны собратьев,
- Владыка наш! Даруй нам то, Что обещал Ты через посланников Своих, В
- Когда же ангелы возьмут на упокой Тех, кто себе (в земных страстях)
- А тем, кто верует и доброе творит, Мы не возложим груз на
- И явным станет все, Что у людей было сокрыто в их сердцах?
- И рода своего, который кров ему давал и пищу.
- Совет мой пользы вам не принесет, Если я даже захочу вам добрый
- Когда ж явился благовестник, Набросил он (рубаху) на его лицо, И вмиг
- Какую б ложь вам ваши языки Ни издавали (из корысти), Не говорите
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.