сура Ас-Саффат Аят 46 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 46 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 46 from surah As-Saaffat

﴿بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ﴾
[ الصافات: 46]

(Валерия Михайловна Порохова)

Прозрачной, как хрусталь, - Для истинной утехи тех, Кто пить ее изволит,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


белым и вкусным для пьющих.

Перевод Эльмира Кулиева


белого, доставляющего удовольствие пьющим.

Толкование ас-Саади


Вечно юные отроки всегда будут готовы услужить праведникам. Они будут обносить их удивительными чашами с не менее удивительным нектаром. Этот нектар - это райское вино, запечатанное мускусом. Оно совершенно не похоже на вино в мирской жизни. Оно белого цвета, потому что белый цвет является одним из самых лучших. Однако оно отличается от земного вина не только цветом. Райское вино доставляет праведникам великое удовольствие не только во время питья, но и после этого.

Послушайте Аят 46 суры Ас-Саффат

بيضاء لذة للشاربين

سورة: الصافات - آية: ( 46 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вот назначили Мы это место Ибрахиму (Для становления Святого Дома) И
  2. Ты ж, Адам, со своей супругой В саду Эдема пребывай. Вкушайте все,
  3. И вот сказали иудеи: "Привязана рука Господня (к шее)!" Да будут (к
  4. И укрепили их сердца, (Когда) они стояли там и говорили: "Господь наш
  5. Благословен будь Тот, Кто в небесах созвездия устроил, Светильником там Солнцу (приказал
  6. А коль пророк вам даст развод, Возможно, что Господь Взамен вас лучших
  7. Поистине, Мы в должной мере Сотворили всяку вещь,
  8. Тот, кто творит добро, В награду лучшее получит, чем оно. А тем
  9. Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто
  10. И Закарии, и Йахйе, и Исе, и Ильйасу, - Ведь они все

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.