сура Аль-Муддассир Аят 46 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 46 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ﴾
[ المدثر: 46]

(Валерия Михайловна Порохова)

И ложью нарекали Судный День,

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и отрицали День расплаты и воздаяния,


Перевод Эльмира Кулиева


Мы считали ложью Последний день,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 46 суры Аль-Муддассир

وكنا نكذب بيوم الدين

سورة: المدثر - آية: ( 46 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Возгордившись этим, Болтая попусту о нем во (мраке) ночи.
  2. Но если Мы пошлем им ветер - (суховей), (Который выжжет их поля
  3. Чтоб, на хребте их твердо водворившись, Вы прославляли имя Бога своего и
  4. И не даровано сей чести никому, Помимо тех, кто с отрешением терпел.
  5. Их возглас там: "Хвала Тебе, Аллах!" "Мир вам!" - приветом там им
  6. А если правду говорят они, Так пусть составят свой рассказ. Подобный этому
  7. Над ними оно будет вечно, Им наказания не облегчат И им не
  8. Мы ангелов не посылаем Иначе, как по истинной нужде, - И уж
  9. Они ответили: "О Худ! Ты не принес нам ясного Знаменья, И лишь
  10. И Мы послали против них один лишь вопль, И они стали словно

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.