сура Аль-Муддассир Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]
И кто захочет, тот его услышит,
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и его запомнит и не забудет тот, кто пожелает.
Перевод Эльмира Кулиева
Помянет его тот, кто захочет.
Толкование ас-Саади
Речь идет либо об этой суре, либо о содержащейся в ней проповеди. Всякий желающий может запомнить это назидание, потому что теперь людям ясен прямой путь и представлены неоспоримые доказательства его истинности.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, кто знаменья Наши ложными считает, Мы постепенно и невидимо для них
- И то, что вы даете в рост За счет имущества других, Не
- Мы лишь надеемся, что наш Господь Простит нам наши прегрешенья За то,
- Кто верует (в Писание) что послано тебе, (о Мухаммад!), И в то,
- Чтоб истинность той истины представить И обнаружить лживость лжи, Хотя виновным это
- Но молвили вожди его народа Из тех, кто не уверовал (в Аллаха),
- О вы, кто верует! Не предложить ли вам обменный торг, Который от
- Жизнь (ваша) в этом мире - Забава легкая да тще'та, И лишь
- (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.
- И из Его знамений - то, что Он для вас Из вас
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.