сура Аль-Муддассир Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]
И кто захочет, тот его услышит,
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и его запомнит и не забудет тот, кто пожелает.
Перевод Эльмира Кулиева
Помянет его тот, кто захочет.
Толкование ас-Саади
Речь идет либо об этой суре, либо о содержащейся в ней проповеди. Всякий желающий может запомнить это назидание, потому что теперь людям ясен прямой путь и представлены неоспоримые доказательства его истинности.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто ложь - (принятие) других богов кроме Аллаха - Желает (ваше сердце)?
- А Я (для них) Свою готовлю.
- Не проводите же подобий, относящихся к Аллаху, (И не зовите в равные
- И он сказал: "О мой народ! Подумайте о том, Что если я
- Во имя Божие! - ответили они. - Аллах, поистине, тебя пред нами
- Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто вы не образумитесь (и этим?)
- Ведь к Нам лежит их возвращенье
- О вы, кто верует! Свидетельствуя пред Аллахом, Должны блюсти вы строго справедливость,
- Она ответила: "Цари, входя в (иноплеменную) страну, Губят ее и разоряют, А
- Ты совершил поступок (мерзкий) (И знаешь сам), что совершил его, (Но мы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

