сура Ан-Наджм Аят 62 , русский перевод значения аята.
﴿فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩﴾
[ النجم: 62]
Падите ж ниц пред Господом своим, Пред Ним колени преклоняя!
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так падайте же ниц перед Аллахом, который ниспослал Коран людям как руководство к прямому пути, и поклоняйтесь только Ему - Всемогущ Он и Велик!
Перевод Эльмира Кулиева
Падите же ниц перед Аллахом и поклоняйтесь!
Толкование ас-Саади
Поклонение - это понятие, объединяющее все слова и дела, как явные, так и скрытые, которые любит Аллах и которыми Он доволен. Из всех обрядов поклонения Аллах особо выделил земной поклон, что свидетельствует о его пользе и превосходстве. Земные поклоны являются таинством и сутью всего поклонения, потому что они олицетворяют страх и преклонение перед Аллахом. Падая ниц, человек душой и телом смиряется перед Ним и покорно опускает самую славную часть своего тела до уровня стопы.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- На высшей точке горизонта.
- Таков гостеприимный дар Того, Кто милостив и всепрощающ.
- Он от (пути) наших богов Чуть было нас не уклонил, Если бы
- (Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на
- И вот Господь твой ангелам сказал: "Я на земле Себе наместника поставлю".
- О вы, кто верует! В дома пророка не входите, Пока вам не
- О люди! Поклоняйтесь вашему Владыке, Кто создал вас и тех, кто был
- Мы распростерли землю (вам) И разбросали (горные твердыни), Прочно стоящие (в недвижности
- Но ни одно желанье ваше (В сей жизни) не найдет пути Иначе,
- Они отправились в дорогу оба И, (лодку повстречав), вошли в нее. Тут
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой