сура Ар-РахмАн Аят 49 , русский перевод значения аята.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 49]
Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!
Перевод Эльмира Кулиева
Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Толкование ас-Саади
Аллах описал эти сады, переполненные самыми разнообразными благами, доставляющими удовольствие и телу, и душе. В этих Райских садах - то, чего не видывал взор, чего не слышали уши и о чем даже не помышляла человеческая душа. В них - цветущие деревья с прекрасными раскидистыми ветвями. На них растет много сочных, спелых, вкусных плодов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Кроме (надменного) Иблиса, Кто, возгордившись, отказался И стал одним из нечестивых.
- А те, кто не уверовал, То, будь у них все то, что
- И пусть тебя не восхищает Ни их добро, ни дети их -
- И если помогает вам Аллах, Вас одолеть никто не сможет; Но если
- И видишь ты, как многие из них Спешат в грехе друг друга
- И понесли его Мы (на ковчеге), Построенном из досок и штырей,
- О да! Мы Истиной пронизываем Ложь, - Она дробит ее на части,
- И языка, и пары губ?
- Ужель не видишь ты, как Бог Вам с неба дождь (обильный) льет
- Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой