сура Марьям Аят 82 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 82 (Maryam - مريم).
  
   
Verse 82 from surah Maryam

﴿كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا﴾
[ مريم: 82]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но нет! Они отвергнут это поклоненье И станут неприятелями им.

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Им следует отречься от этого. Ведь их божества отвергнут их поклонение, откажутся от них в будущей жизни, будут их противниками и попросят их наказать.

Перевод Эльмира Кулиева


Но нет! Они отрекутся от поклонения им и станут их противниками.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 82 суры Марьям

كلا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضدا

سورة: مريم - آية: ( 82 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И отчего ж не привели они Им четырех свидетелей об этом? Ведь
  2. И из грудных костей, и из хребта исходит.
  3. Оно ведь истинная несомненность.
  4. (И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",
  5. И дамы в городе сказали: "Задумала жена вельможи Вовлечь в соблазн юного
  6. Когда приходит к ним знамение (Аллаха), То говорят они: "Мы не уверуем,
  7. И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в
  8. В тот День Униженными будут лица у одних;
  9. Не погубил Господь твой ни единого селенья, Пока к ним в главное
  10. Так не печальтесь вы и не теряйте духа, Вы наберетесь сил и

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Марьям Al Hosary
Al Hosary сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.