сура Аль-Ляйль Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Ляйль Аят 5 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verse 5 from surah Al-Layl

﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ﴾
[ الليل: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,

Сура Аль-Ляйль Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Того, кто расходовал на пути Аллаха, был богобоязнен, удерживался от запрещённого Аллахом

Перевод Эльмира Кулиева


Тому, кто отдавал должное (или раздавал милостыню) и был богобоязнен,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Аль-Ляйль

فأما من أعطى واتقى

سورة: الليل - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. На близлежащих землях (к вам). Но за победою над ними (Вновь) победить
  2. Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
  3. На тех, кто уклонил с Его пути (других), Усердствуя в него извилины
  4. И возвели на ней прочно стоящие и гордые (твердыни), И напоили вас
  5. В этом - поистине, знамение для тех, Которые испытывают страх Пред наказанием
  6. За ними вслед пришли иные поколенья И погубили (заповедную) молитву, Последовав своим
  7. Так вам Аллах Свои знамения толкует, Чтоб вы могли уразуметь.
  8. Но хочет человек распутничать (в грехах) За время, (что отпущено ему) в
  9. И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами
  10. И твердо верует, что встретит своего Владыку И возвратится (навсегда) к Нему.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Ляйль с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Ляйль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Ляйль В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Ляйль Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Ляйль Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Ляйль Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Ляйль Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Ляйль Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Ляйль Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Ляйль Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Ляйль Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Ляйль Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Ляйль Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Ляйль Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Ляйль Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Ляйль Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Ляйль Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Ляйль Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.