сура Ан-Наба Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 8 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 8 from surah An-Naba

﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы пАрами создАли вас,

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и что Мы сотворили вас парами: мужчинами и женщинами?!

Перевод Эльмира Кулиева


Мы сотворили вас парами,

Толкование ас-Саади


Мы сотворили вас мужчинами и женщинами, но сделали вас одним человеческим родом, чтобы одни из вас находили покой в других, и создали между вами любовь и милость. Вы получаете удовольствие от брачного общения, и у вас рождаются дети.

Послушайте Аят 8 суры Ан-Наба

وخلقناكم أزواجا

سورة: النبأ - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. "О мой сынок! - (Лукман сказал). - Ведь если что-нибудь (Не больше)
  2. И караваном путники пришли И соглядателя (воды) послали. Он опустил ведро (свое
  3. Конечно, средь людей бывали и такие, Которые убежища искали среди джиннов, Но
  4. И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),
  5. Но не накажет их Аллах, Пока средь них ты будешь находиться. Не
  6. И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
  7. И Мы ответили на зов его: Избавили от горечи и бед, -
  8. Аллах - защитник мне и покровитель, Кто Книгу в Истине низвел И
  9. Пусть те, кто верует, При выборе партнера и друзей Не отдают неверным
  10. Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.