сура Ан-Наба Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾
[ النبأ: 8]
Мы пАрами создАли вас,
Сура Ан-Наба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и что Мы сотворили вас парами: мужчинами и женщинами?!
Перевод Эльмира Кулиева
Мы сотворили вас парами,
Толкование ас-Саади
Мы сотворили вас мужчинами и женщинами, но сделали вас одним человеческим родом, чтобы одни из вас находили покой в других, и создали между вами любовь и милость. Вы получаете удовольствие от брачного общения, и у вас рождаются дети.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И подобрали (люди из) семейства Фараона (Корзину из реки с младенцем) Мусой,
- Подверг Господь их унижению в сей жизни, А наказание в последней -
- Ни их имущество, ни дети Не облегчат (их участи) перед Аллахом, -
- Велик Аллах, Царь, Сам Истинный, (Как истинно все то, что Им сотворено)!
- Чтоб это стало всем предупрежденьем И чтоб внимающее ухо (Урок сей) в
- И Мы ответили на зов его: Избавили от горечи и бед, -
- В День Воскресения ты тех увидишь, Кто ложь на Бога возводил, И
- Он обратил Свое прощенье к тем троим, Кто был оставлен (в доме
- Служи (всем сердцем) Богу твоему, Пока не подойдет тот несомненный (Час, Что
- И Мы им дали ясные знаменья О (повелениях в Господнем) деле. Когда
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.