сура Ан-Намль Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их народ - всех до едина.
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посмотри же, о пророк, каков конец их коварства и каков результат Нашей поддержки пророка. Мы погубили их и весь их народ.
Перевод Эльмира Кулиева
Посмотри же, каким был конец их хитрости! Мы уничтожили их вместе со всем их народом.
Толкование ас-Саади
Разве коварство помогло им достичь цели? Или же их планы были разрушены? Всевышний ответил на эти вопросы и сказал, что раздался ужасный вопль, после которого все грешники пали замертво.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, все препирательства людей Огня Суть (прописная) правда!
- В тот День Увидишь ты, как впереди у верующих женщин и мужчин,
- Ужель не приходилось им На землю посмотреть (и поразмыслить), Как много разных
- О вы, кто верует! Уберегите и себя, и семьи ваши от Огня,
- Так будь же терпеливо-стоек ты, (о Мухаммад!), - Ведь истинно обетование Аллаха.
- И Мы оставили над ними В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- Неверные сказали: "К Корану не прислушивайтесь вы И пустословьте при зачтении его,
- Они ответ такой держали: "Не потому ли ты пришел, Чтоб отвратить нас
- Пусть сгинет человек! Что же заставило его отречься?
- Потом Мы вызволим оттуда тех, Кто был благочестив, А нечестивых там оставим
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

