сура Ан-Намль Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их народ - всех до едина.
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посмотри же, о пророк, каков конец их коварства и каков результат Нашей поддержки пророка. Мы погубили их и весь их народ.
Перевод Эльмира Кулиева
Посмотри же, каким был конец их хитрости! Мы уничтожили их вместе со всем их народом.
Толкование ас-Саади
Разве коварство помогло им достичь цели? Или же их планы были разрушены? Всевышний ответил на эти вопросы и сказал, что раздался ужасный вопль, после которого все грешники пали замертво.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Которая пребудет с вами (за грехи), Что предварили ваши (собственные) руки", -
- Чтоб искупил за них Аллах Все худшее из их поступков И дал
- Они сказали: "Если он украл, так ведь украл и прежде его брат".
- При виде их они обычно говорили: "Они, поистине, заблудшие в сем мире!"
- Нет ни одной живой души, Что над собою стража не имеет.
- Чтоб это стало всем предупрежденьем И чтоб внимающее ухо (Урок сей) в
- И тем, кого Аллах направить пожелает, Он раскрывает для ислама грудь. Кого
- О мой народ! Ведь жизнь в этом мире - Услада краткого земного
- Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
- Скажи: "Назначена вам (встреча) На тот День, Который ни на час ни
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.