сура Ан-Намль Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их народ - всех до едина.
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посмотри же, о пророк, каков конец их коварства и каков результат Нашей поддержки пророка. Мы погубили их и весь их народ.
Перевод Эльмира Кулиева
Посмотри же, каким был конец их хитрости! Мы уничтожили их вместе со всем их народом.
Толкование ас-Саади
Разве коварство помогло им достичь цели? Или же их планы были разрушены? Всевышний ответил на эти вопросы и сказал, что раздался ужасный вопль, после которого все грешники пали замертво.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь Ибрахим, поистине, был кроток И сострадателен (к людским заботам), (К Аллаху
- И говорят неверные: "Что же ему от Господа его не послано знаменье?"
- И если бы Аллах желал взять сына на Себя, Избрал бы Он,
- Аллах к вам быть благопреклонным хочет, Но те, кто следует своим страстям,
- Ужель не видишь ты, что поклоняется Аллаху Все в небесах и на
- Он ложь измыслил на Аллаха Или в него вселился (бес)?" Но нет!
- И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.
- О люди! Вы из того, что на земле, Берите в пищу лишь
- Когда же все решится, Сатана им скажет: "Ведь обещанье Истины вам дал
- Я накажу его суровым наказаньем Или зарежу, если он не принесет Серьезную
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

