сура Сад Аят 54 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ﴾
[ ص: 54]
Сие есть Наш надел, и он неисчерпаем.
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Это - Наш беспредельный дар, неисчерпаемый удел вам!
Перевод Эльмира Кулиева
Это - Наш неиссякаемый удел.
Толкование ас-Саади
Таким прекрасным уделом Аллах одарит каждого благочестивого человека, и этот удел никогда не иссякнет. Напротив, обитатели Рая всегда будут наслаждаться удивительными дарами своего Господа, и с каждым мигом их удовлетворение будет только расти. Воистину, это не представляет никакого труда для Всевышнего Господа - Великодушного, Сострадательного, Милосердного, Доброго, Щедрого, Всеобъемлющего, Богатого, Достохвального, Проницательного, Милостивого, Властелина, Справедливого Судии, Славного, Прекрасного. Его милость безгранична, а Его щедроты неисчислимы. Более того, ни одно творение не в силах всесторонне познать даже малую толику Его милости.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Муса ответил: "Господь наш - Тот, Кто каждой (сотворенной) твари Придал породу,
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто создал небеса и землю, Способен
- И даровали (Ибрахиму) Мы Исхака и Йакуба, В его потомстве основав Пророчество
- И ешьте вы, и пейте там Во здравие за то, что (на
- И для него сегодня нет здесь друга
- И горе тем В тот День, Кто ложью называл,
- Он - Тот, Кто землю распростер И прочно горы на нее поставил,
- Хозяин сада получил (обильные) плоды И в разговоре другу своему сказал: "Тебя
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами бесконечный День До
- Мы человека создали на тяготы (земные);
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.