сура Юнус Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ يونس: 56]
Он оживляет и мертвит, К Нему и ваше возвращенье.
Сура Юнус ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - хвала Ему! - творит из небытия и умерщвляет, и к Нему возвращение в будущей жизни. А кто в силах это делать, Тот над всякой вещью властен.
Перевод Эльмира Кулиева
Он оживляет и умерщвляет, и к Нему вы будете возвращены.
Толкование ас-Саади
Аллах один распоряжается жизнью и смертью. Он один вершит все остальные дела во Вселенной, и никто не управляет Вселенной наряду с Ним. А когда наступит День воскресения, все творения вернутся к Нему, чтобы получить воздаяние за свои добрые и злые деяния. Затем Всевышний Аллах призвал людей обратиться к Священному Корану и перечислил его удивительные особенности, в которых люди испытывают острую нужду. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда он зрелости достиг и телом возмужал, Его Мы одарили мудростью и
- Поистине, ты мертвых не заставишь слышать, Ты не заставишь и глухих Услышать
- Не сделав в этом оговорки (На часть плодов, что бедным надлежит отдать).
- Мы завещали человеку (Заботу проявлять) к родителям своим, - Во чреве носит
- Не подобает человеку, Которому Аллах дал Книгу, мудрость И пророчество назначил, (С
- И что б на пОдать вы ни издержали, Какой обет ни дали
- И тот, кому представят Книгу (земных деяний) в праву руку, Скажет: "Вот
- Он будет шествовать перед своим народом В День Воскресения (на Суд) И
- (День Воскресенья) они видят столь далеким,
- Коран Мы разделили (на айаты), Чтоб людям ты читал его (не сразу),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юнус с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юнус продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юнус В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.