сура Юнус Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ يونس: 56]
Он оживляет и мертвит, К Нему и ваше возвращенье.
Сура Юнус ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - хвала Ему! - творит из небытия и умерщвляет, и к Нему возвращение в будущей жизни. А кто в силах это делать, Тот над всякой вещью властен.
Перевод Эльмира Кулиева
Он оживляет и умерщвляет, и к Нему вы будете возвращены.
Толкование ас-Саади
Аллах один распоряжается жизнью и смертью. Он один вершит все остальные дела во Вселенной, и никто не управляет Вселенной наряду с Ним. А когда наступит День воскресения, все творения вернутся к Нему, чтобы получить воздаяние за свои добрые и злые деяния. Затем Всевышний Аллах призвал людей обратиться к Священному Корану и перечислил его удивительные особенности, в которых люди испытывают острую нужду. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И выполняли (джинны) для него Всю ту работу, что желал он: Аркады
- И я себя оправдывать не стану, - Ведь (всякая) душа склоняется ко
- Какая бы беда вас ни постигла, Это - за то, что предварили
- Таким им будет угощенье в День Расчета!
- Что ж помешает их дары принять, Как не отказ уверовать в Аллаха
- И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким
- И говорят они: "Коль истину несете вы, Когда ж исполнятся все ваши
- Чтоб поклонялись вы Аллаху, И Божьего страшились гнева, И, повинуясь, слушали меня.
- Скажи: "Господь мой повелел вам справедливость, И обращайте свои лица лишь к
- Тем, кто уверовал (в Него) и был благочестив, Страшася Его гнева, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юнус с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юнус продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юнус В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.