сура Аль-Хаджж Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]
И ею будут растопляться И (внутренности) их утроб, и кожа.
Сура Аль-Хаджж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Эта кипящая вода будет проходить в их утробы, растапливая то, что внутри, так же как растапливается их кожа.
Перевод Эльмира Кулиева
От него будут плавиться их внутренности и кожа.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, посланники (Господни)! Вкушайте доброе и делайте благое, - Ведь знаю
- Что вплоть до черепа Всего его поглотит!
- Устроив пред собой от них завесу. Мы к ней отправили Наш Дух,
- В тени удушливого дыма,
- А те, чья чаша будет легковесна, Урон тяжелый понесут, - В Аду
- А чем (откупятся) они, Когда Мы соберем их всех В тот День,
- В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им
- Неужто ты не вглядывался в тех, Кто обменял благодеяния Аллаха На богохульное
- Но если лицемеры, и те люди, В сердцах которых есть недуг (безбожья),
- Тем, кто уверовал и делает добро, Аллах обетовал прощение и высшую награду.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хаджж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хаджж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хаджж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.