сура Аз-Зухруф Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зухруф Аят 56 (Az-Zukhruf - الزخرف).
  
   
Verse 56 from surah Az-Zukhruf

﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Мы их сделали предшествующим людом И (назиданием) в пример для их потомков.

Сура Аз-Зухруф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы сделали Фараона и его народ примером для неверных, которые будут после них. Их постигнет такое же наказание, как Фараона и его народ. И сделали их удивительным преданием, на котором поучаются все люди.

Перевод Эльмира Кулиева


Мы сделали их предшественниками и назидательным примером для остальных.

Толкование ас-Саади


Их судьба стала примером для тех, кто способен внимать назиданиям Аллаха.

Послушайте Аят 56 суры Аз-Зухруф

فجعلناهم سلفا ومثلا للآخرين

سورة: الزخرف - آية: ( 56 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 493 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так матери его Мы возвратили, Чтобы утешились ее глаза, Чтоб не печалилась
  2. Тот День, Когда расплавленною медью станет небо,
  3. И если б Мы того желали, Мы б указали их тебе, И
  4. А нечестивым - в вечной муке Ада пребывать,
  5. Скажи, (о Мухаммад!): "Себе наград я не прошу за это И от
  6. Вселим Мы страх в сердца неверных За то, что в сотоварищи Аллаху
  7. В тот День, Когда не смогут помощь оказать Ни сыновья и ни
  8. Он - Тот, Кто назначает форму вам Еще в утробах матерей в
  9. Аллах дает запрет в друзья брать тех, Которые сражались против веры, И
  10. И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зухруф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зухруф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зухруф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зухруф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зухруф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зухруф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зухруф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зухруф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зухруф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зухруф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зухруф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зухруф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зухруф Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зухруф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зухруф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.