сура Аз-Зухруф Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зухруф Аят 56 (Az-Zukhruf - الزخرف).
  
   
Verse 56 from surah Az-Zukhruf

﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Мы их сделали предшествующим людом И (назиданием) в пример для их потомков.

Сура Аз-Зухруф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы сделали Фараона и его народ примером для неверных, которые будут после них. Их постигнет такое же наказание, как Фараона и его народ. И сделали их удивительным преданием, на котором поучаются все люди.

Перевод Эльмира Кулиева


Мы сделали их предшественниками и назидательным примером для остальных.

Толкование ас-Саади


Их судьба стала примером для тех, кто способен внимать назиданиям Аллаха.

Послушайте Аят 56 суры Аз-Зухруф

فجعلناهم سلفا ومثلا للآخرين

سورة: الزخرف - آية: ( 56 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 493 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Если б владели вы Сокровищами милости Господней, То и тогда бы
  2. Скажи: "Сие - моя стезя. Я вас зову к Аллаху И опираюсь
  3. Они - все те, кому (назначена) суровая расплата, Кто в жизни будущей
  4. И тем, кто следует иудаизму, Мы запретили (в пищу) всякий (скот), Что
  5. Он учредил для вас в религии закон, Который был завещан Нуху, -
  6. Мы в паре сотворили всяку вещь, - Быть может, вам над этим
  7. В тот День Мы их оставим литься (беспорядочной толпой), Подобно волнам, спорящим
  8. Вся власть (души моей) исчезла!" [Затем последует приказ]:
  9. Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
  10. И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зухруф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зухруф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зухруф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зухруф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зухруф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зухруф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зухруф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зухруф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зухруф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зухруф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зухруф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зухруф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зухруф Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зухруф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зухруф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.