сура Ат-Тавба Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
Они клянутся именем Аллаха, Что они, истинно, из вас. Но не из вас они, Они - те люди, что боятся (Явить вам свою истинную суть).
Сура Ат-Тавба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Эти лицемеры ложно клянутся вам Аллахом (о вы, верующие!), что они уверовали так же, как вы; в действительности же они не веруют в Аллаха. Они люди слабые и прибегают к лицемерию из-за постоянного страха, ложно утверждая свою веру неверными клятвами.
Перевод Эльмира Кулиева
Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. Напротив, они - боязливые люди.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Собратья правой стороны - Кто ж эти правой стороны собратья?
- И (вот тогда) посланник скажет: "О мой Господь! Поистине, народ мой Кор'ан
- Не боле чем людская речь!"
- В тот День Когда они все выйдут из могил, И устремятся к
- И вы не можете расстроить на земле (Того, над чем лежит Господня
- И Муса молвил: "Я взываю (о защите) и к моему, и к
- И для таких расплатой будет Проклятье Господа, и ангелов, и праведного люда!
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами бесконечный День До
- Когда же Мы тебе его читаем, (Внимательно его) словам ты следуй!
- Узрит и тот, кто зло величиной с пылинку совершил.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тавба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тавба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тавба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.