сура Аль-Фаджр Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 7 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verse 7 from surah Al-Fajr

﴿إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ﴾
[ الفجر: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

И с горделивыми колоннами Ирама,

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и жителей Ирама, воздвигших высокие изящные строения,

Перевод Эльмира Кулиева


народом Ирама, обладавшим колоннами (воздвигавшим высокие здания с колоннами или обладавшим могучим сложением и огромной силой),

Толкование ас-Саади


Народ Ирама - некогда известное племя ад, которое проживало на территории Йемена. Эти люди обладали огромной силой, но преступали границы дозволенного Аллахом и были заносчивы.

Послушайте Аят 7 суры Аль-Фаджр

إرم ذات العماد

سورة: الفجر - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О вы, кто верует! Не следуйте стопами Сатаны, - Кто следует стопами
  2. (Ему) ответил (Ибрахим): "Да будет над тобою мир! Я о прощении тебе
  3. Ты думал ли когда-нибудь о том, Что обитатели пещеры и Ракима Были
  4. Мы сотворили их, Чтобы явить (вам) Истину (Свою), Но большинство из них
  5. Скажи: "Аллаху повинуйтесь И посланнику Его послушны будьте. А если отвернетесь -
  6. Поистине, наступит Час! И нет сомненья в этом. Но большинство людей не
  7. Кто сотворил меня и праведным путем направил;
  8. Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
  9. Он - Тот, Кто звезды разместил (для ваших нужд), Чтобы указывать вам
  10. Когда пришел он к питьевым местам Мадйана, Он там нашел толпу людей,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Фаджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.