сура Аль-Анбия Аят 57 , русский перевод значения аята.
﴿وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ﴾
[ الأنبياء: 57]
Клянусь Аллахом, я задумал причинить им зло После того, как вы от них уйдете.
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И сказал Ибрахим про себя: "Клянусь Аллахом, я придумаю что-нибудь против ваших идолов, чтобы разрушить их, когда вы уйдёте от них, и тогда вам станет ясно, в каком вы находитесь заблуждении".
Перевод Эльмира Кулиева
Ибрахим подумал: «Клянусь Аллахом! Я непременно замыслю хитрость против ваших идолов, когда вы уйдете и отвернетесь».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Я только увещаю этим Откровеньем!" Не слышат зова этого глухие, Даже
- Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой.
- И тех, кто отозвался своему Владыке, Молитву совершает (по часам), Дела свои
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Помимо тех из них, Кто чист в служении Тебе".
- И бросил Муса жезл свой - И вот мгновенно он пожрал То,
- Но Муса молвил: "Ужель вы так об Истине способны говорить, Коль вам
- И потому Мы предписали детям Исраиля: Тот, кто убьет живую душу не
- О вы, кто верует! Терпением крепите ваши души И состязайтесь в стойкости
- И пусть поднимутся средь вас те люди, Что призовут к добру, и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.