сура Та Ха Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]
(Муса) сказал: "День Украшения для вас - условленное время встречи, И пусть все люди соберутся к позднему утру".
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал: "Условное время встречи будет в "День Украшения", в ваш праздник, который вы весело и радостно отмечаете. Пусть люди соберутся поздним утром, чтобы увидеть, что будет на нашей встрече".
Перевод Эльмира Кулиева
Муса сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром».
Толкование ас-Саади
Муса назначил состязание на день украшения, который в Египте считался праздником. В этот день люди отдыхали от работы и имели много свободного времени. Он также предложил всем собраться до полудня. Он рассчитывал на то, что именно утром в праздник соберется больше всего людей, и каждый из них сможет без труда увидеть все происходящее. Добиться этой цели в полной мере в другое время было невозможно.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь каждая душа заложницей своих деяний будет, -
- Но если все же разойдутся, Аллах обогатит обоих От необъятности Своих щедрот,
- Их с чашей будут обходить, Наполненною ключевой водою,
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
- К тебе пришел рассказ о Мусе,
- А тех, кто верует и праведно творит, Мы поведем в Сады, реками
- Иль не знаком он с тем, что на скрижалях Мусы
- Они предстанут перед Господом твоим рядами, (И скажет Он): "Вот вы вернулись
- (Ты вспомни, Мухаммад!), как ты сказал тому, К кому Аллах был благ,
- Когда им говорят: "Придите же к тому, что вам низвел Аллах, К
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.