сура Йа Син Аят 59 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 59 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verse 59 from surah Ya-Sin

﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]

(Валерия Михайловна Порохова)

(И прозвучит): "О вы, погрязшие в грехах! В День этот отделитесь!"

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В этот День грешным скажут: "Отделитесь сегодня, о грешники, от верных!

Перевод Эльмира Кулиева


Отделитесь сегодня, грешники!

Толкование ас-Саади


После упоминания о вознаграждении, которое уготовлено для богобоязненных праведников, Всевышний Аллах упомянул о наказании, которое ожидает грешников. В День воскресения им скажут: «Не примыкайте к правоверным, потому что сегодня вы будете опозорены на глазах у всех творений, а после этого вы будете ввергнуты в Ад».

Послушайте Аят 59 суры Йа Син

وامتازوا اليوم أيها المجرمون

سورة: يس - آية: ( 59 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И после всех Напоминаний Наших, (Что Мы являли вам через посланников Своих),
  2. (О человек!) Не полагай других богов Аллаху, Чтобы не быть покинутым в
  3. Аллах, быть может, между вами И теми, кто сейчас враждует против вас,
  4. Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
  5. Так отзовитесь вашему Владыке, Пока не наступил тот День, Которому Аллах не
  6. Для вас в них - красота и гордость, Когда вы на закате
  7. Иль они скажут: "Он измыслил это!" Скажи: "Представьте хоть одну главу, Подобно
  8. Но если они будут добиваться, Чтоб ты Мне в соучастники придал, О
  9. Когда он с сердцем непорочным Пришел к Владыке своему.
  10. (Послали) Ибрахима (Мы к его народу), И он сказал народу своему: "Аллаху

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Йа Син Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.