сура Ас-Саффат Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]
Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Подобно тем, что разделили свою веру, В секты обратясь, Где всякая из
- Скажи: "Нас соберет Господь наш, а потом Рассудит нас по Истине (Своей),
- В котором пребывать им вечно. Там покровителя им не найти, Помощника им
- А если, после заключенья договора, Они нарушат свои клятвы И станут возводить
- Аллах есть Тот, Кто создал ночь, чтоб вы могли почить, И день
- (Так) отклоняй же зло (их) тем, что лучше, - Известно Нам вернее
- И (далее) скажи: "Хвала Аллаху! Он скоро явит вам знамения Свои, И
- Но заменили нечестивые другим Указанное (Нами) Слово, И низвели на них Мы
- Собратья правой стороны - Кто ж этой стороны собратья?
- Так повинуйтесь же Аллаху и посланнику Его И будьте осторожны! А если
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.