сура Ас-Саффат Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]
Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (далее) скажи: "Хвала Аллаху! Он скоро явит вам знамения Свои, И
- Тех, кто религию свою Как тщЕту и забаву принимали И обольстились (благами)
- Но те, кто на пути Господнем (К посланнику в изгнание) переселились, Потом
- Когда ж из берегов своих излились воды, Мы понесли вас по воде
- Поистине, Господь твой к людям благ, Но большинство из них неблагодарны.
- И это - те, что прокляты Аллахом. Лишил Он слуха их И
- Они считают, Что союзники ушли лишь ненадолго, И если они вновь придут,
- И если б предписание Аллаха Пред этим не пришло к тебе, Постигла
- (День Воскресенья) они видят столь далеким,
- Темно-зеленые (по цвету), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.