сура Ас-Саффат Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]
Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вот таково предупреждение (Господне), И всяк, кто этого желает, Пусть следует стезей,
- Таким будет дарована награда дважды: За то, что были терпеливы и смиренны,
- Но Я, поистине, прощающ К тому, кто, каясь, обращается ко Мне, И
- Он им ответил: "Да. Вы будете приближены к моей персоне".
- Аллах есть Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал И с ней
- Не будьте вы подобны той, Что распустила свою пряжу После того, как
- И нет иной еды, помимо нечистот,
- (Аллах) ответит: "В Моем присутствии не пререкайтесь, Я вам до этого послал
- Он - Тот, Кто создал семь небес рядами. В Божественном творенье том
- Под ним им вечно пребывать! И не смягчит Господь им наказанья, Отсрочки
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.