сура Аз-Зухруф Аят 74 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зухруф Аят 74 (Az-Zukhruf - الزخرف).
  
   
Verse 74 from surah Az-Zukhruf

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]

(Валерия Михайловна Порохова)

А нечестивым - в вечной муке Ада пребывать,

Сура Аз-Зухруф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, грешники, которые не уверовали, пребудут вечно в аду, подвергаясь мучительному наказанию адским огнём!

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, грешники вечно будут мучаться в Геенне.

Толкование ас-Саади


Огонь Преисподней поглотит грешников, которые исповедовали неверие и совершали грехи. Пламя со всех сторон окутает их своими языками, и мученики никогда не выйдут оттуда.

Послушайте Аят 74 суры Аз-Зухруф

إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون

سورة: الزخرف - آية: ( 74 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 495 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И поместили в них пылающий светильник,
  2. Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.
  3. Вкусите ваше испытанье! Ведь это - то, с чем торопили вы.
  4. И ни один народ не может Ни обогнать и ни отсрочить свой
  5. И вы в дома селились к тем, Кто зло самим себе чинил,
  6. Или чтоб вы не говорили: "О, если б Книга нам была ниспослана
  7. Прелюбодей не (смеет) в связь вступать Ни с кем, помимо многобожницы иль
  8. И (вспомните), как Ибрахим сказал: "Господь мой! Сделай безопасным этот город! И
  9. Неужто не пришлось им по земле пройти И посмотреть, каков конец был
  10. Тогда стояли вы на ближней стороне долины, Они ж - на самой

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зухруф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зухруф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зухруф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зухруф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зухруф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зухруф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зухруф Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аз-Зухруф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зухруф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зухруф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зухруф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зухруф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зухруф Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зухруф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зухруф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 17, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.