сура Аль-Анбия Аят 62 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Анбия Аят 62 (Al-Anbiya - الأنبياء).
  
   
Verse 62 from surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ты это сделал с нашими богами, Ибрахим? - Они (его) спросили.

Сура Аль-Анбия Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда его привели, они спросили его: "О Ибрахим! Не ты ли это сделал с нашими богами?"

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Ты ли поступил таким образом с нашими богами?».

Толкование ас-Саади


Когда народ собрался, люди привели Ибрахима и спросили его, кто разрушил идолов. Фактически, этот вопрос означал обвинение. Многобожники хотели знать, почему он разрушил идолов.

Послушайте Аят 62 суры Аль-Анбия

قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا ياإبراهيم

سورة: الأنبياء - آية: ( 62 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 327 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О вы, кто верует! Господь вас, несомненно, испытает той добычей, Что ваши
  2. Скажи: "Я не прошу у вас награды - Пусть остается она вам.
  3. От зла завистника, Когда в нем зависть зреет".
  4. И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними
  5. Он запретил вам в пищу только мертвечину, Кровь, и свинину, и всякую
  6. Чтоб речь мою они могли понять.
  7. И то, что оставляет вам Аллах, Есть лучшее для вас, Если (в
  8. И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
  9. Поистине, те, кто уверовал и доброе творит, Молитву соблюдает по часам И
  10. Сие - поистине, решающее Слово (Для различения Добра и Зла).

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Анбия Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Анбия Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Анбия Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Анбия Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Анбия Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Анбия Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Анбия Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Анбия Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Анбия Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Анбия Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Анбия Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Анбия Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Анбия Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Анбия Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Анбия Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.