Такой же, как и те, Которых Мы послали к разделяющим (Писание Святое) (15:90)

﴿كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ﴾
[ الحجر: 90]

(Валерия Михайловна Порохова)

Такой же, как и те, Которых Мы послали к разделяющим (Писание Святое) По предпочтеньям и корысти, А также к тем),

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это подобно предупреждению тем, которые разделили Коран на поэзию, пророчество, легенды и прочее и не уверовали в него, несмотря на неоспоримые доказательства истинности Корана.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Мы также ниспослали его (наказание) разделяющим,

---

Толкование ас-Саади