сура Аль-Ахзаб Аят 64 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Ахзаб Аят 64 (Al-Ahzab - الأحزاب).
  
   
Verse 64 from surah Al-Ahzab

﴿إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا﴾
[ الأحزاب: 64]

(Валерия Михайловна Порохова)

Аллах, поистине, неверных проклял И приготовил им пылающий Огонь,

Сура Аль-Ахзаб Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Неверные лишились милости Аллаха. Он уготовил им адский пылающий огонь,

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, Аллах проклял неверующих и уготовил для них Пламя,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 64 суры Аль-Ахзаб

إن الله لعن الكافرين وأعد لهم سعيرا

سورة: الأحزاب - آية: ( 64 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 427 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Они на истинном пути от своего Владыки, И лишь они восторжествуют.
  2. Ведь люди эти - то, что чтят они, - Сокрушено (Аллахом) будет,
  3. Скрепили Мы Завет с сынами Исраиля И к ним отправили посланников Своих.
  4. Они ж сочли его лжецом, За что постигла их Господня кара, И
  5. Они сказали: "Мы хотим поесть с нее И успокоить наши души -
  6. Помимо тех, Кто крадучись урвет что-либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий
  7. И коль тебя лжецом они считают, Так ведь и прежде сочтены были
  8. И обязательно найдутся среди вас такие, Кто отстает (в пути) от вас
  9. Так воздавайте Господу хвалы, Когда настигнет вас вечерний час (заката) Или забрезжит
  10. Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Ахзаб с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Ахзаб продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Ахзаб В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Ахзаб Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Ахзаб Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Ахзаб Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Ахзаб Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Ахзаб Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Ахзаб Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Ахзаб Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Ахзаб Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Ахзаб Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Ахзаб Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Ахзаб Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Ахзаб Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Ахзаб Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Ахзаб Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Ахзаб Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 27, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.