сура Ибрахим Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 16]
А впереди зияет Ад, Где пить ему зловонный кипяток,
Сура Ибрахим ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он потерпел поражение в этой жизни, а в будущей ему будет мучительное наказание - геенна, где его будут поить отвратительной гнойной водой, которую выделяют обитатели огня.
Перевод Эльмира Кулиева
А впереди его ожидает Геенна, и поить его будут гнойной водой.
Толкование ас-Саади
Геенна поджидает упорствующих притеснителей, словно находясь в засаде, и они непременно попадут в нее. Вот тогда им придется вкусить суровое наказание и испить кипящий гнойный напиток, имеющий мерзкий цвет, противный вкус и отвратительный запах.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но хочет человек распутничать (в грехах) За время, (что отпущено ему) в
- И говорят они: "О, если бы ему от Господа его было ниспослано
- И в День, Когда неверные предстанут пред Огнем, (Им прозвучит): "Вы расточали
- И сообщи им, что вода поделена меж ними И каждому назначен свой
- Но Лут сказал им: "Это - мои гости, И вы меня пред
- (В те времена) воззвал к Нам Нух, Мы ж - лучшие ответчики
- Сыны Исраиля! Вы вспомните ту милость, Которой вас Я одарил, И то,
- О вы, кто верует! Коль станете прислушиваться к тем, Которые не веруют
- И в миг, когда на них обрушивался гнев Наш, Их криком (ужаса)
- Вот такова Господня щедрость, - Довольно для Него, что все Он знает!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ибрахим с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ибрахим продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ибрахим В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.