сура Та Ха Аят 65 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
(И далее) сказали: "О Муса, бросишь первым ты Иль будем мы бросать сначала?"
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Колдуны противостояли Мусе единомыслием, и высокомерно и гордо сказали ему: "Выбирай, кому первому бросить посох".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?».
Толкование ас-Саади
Они предоставили Мусе право выбора, потому что были уверены в том, что одержат верх в любом случае.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель Мы равно отнесемся И к мусульманам, и к неверным?
- Тот, кто всецело обратил свой лик к Аллаху И совершает добрые дела,
- Вам ныне облегчил Аллах (земное бремя) - Он знает: есть в вас
- Скажи: "О люди Книги! Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
- Ужель для вашего потомства - сыновья, Для Господа - лишь женское (потомство)?
- Когда рассыпались все звезды
- Посланник же Аллаха им сказал: "Его верблюдица (пред вами), И вы должны
- О дети Адама! Мы ниспослали вам одежды, Чтоб ими вы свою срамную
- (Ты) подожди тот День, В который небо изведет Дым, ясно зримый,
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто был
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.