сура Та Ха Аят 65 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
(И далее) сказали: "О Муса, бросишь первым ты Иль будем мы бросать сначала?"
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Колдуны противостояли Мусе единомыслием, и высокомерно и гордо сказали ему: "Выбирай, кому первому бросить посох".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?».
Толкование ас-Саади
Они предоставили Мусе право выбора, потому что были уверены в том, что одержат верх в любом случае.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. И мне открылось, Что ваш
- Сказал Аллах: "Я внял твоей молитве. Держитесь оба правого пути. Не следуйте
- Поистине, известно вам о первой форме сотворенья, - Так что ж об
- (Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты (отныне) побиваемый
- Владыку вашего и ваших праотцев - Аллаха?"
- Ведь проходили они мимо той деревни, Что ливнем зла была полита (за
- И в знак луны, что следует за ним,
- Ужель не обращали они взоров На вышнюю управу небесами и землей И
- Он предлагает притчи Нам, Забыв о том, как сам был создан, И
- (Господь) сказал: "Не бойтесь, с вами Я, - Поистине, Я слушаю и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.