сура Гафир Аят 69 , русский перевод значения аята.
﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ﴾
[ غافر: 69]
Ужель не видишь ты таких, Кто о знамениях Господних спорит? О, как отвращены (от Истины) они!
Сура Гафир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ты (о Мухаммад!) разве не видел тех, которые препираются о ясных знамениях Аллаха и, не разумея их, отвращаются от пути истины и настойчиво пребывают в своём заблуждении.
Перевод Эльмира Кулиева
Разве ты не видел тех, которые препираются относительно знамений Аллаха? До чего же они отвращены от истины?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ему вернули Мы его семейство, Умножив численность его, В знак Нашей милости
- [И навлекли они гнев Божий на себя] Тем, что нарушили завет свой,
- Ваш Бог - Единый Бог (для всех), А те, кто в будущую
- Прострем на всех Мы - тех и этих - Дары Владыки твоего.
- Вина за теми лишь, Которые несут обиды людям, Злодействуя по всей земле
- Кто совершенный вид придал всему, что создал, Из глины начал сотворенье человека,
- Поистине, Аллах хранит всех верных, Поистине, Аллах не любит тех, Кто веру
- Все это вам за то, Что на земле вы радостям без права
- И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их
- Так и тебе, как тем, что были прежде, Внушением шлет откровения Аллах,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.