сура Гафир Аят 69 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Гафир Аят 69 (Ghafir - غافر).
  
   

﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ﴾
[ غافر: 69]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ужель не видишь ты таких, Кто о знамениях Господних спорит? О, как отвращены (от Истины) они!

Сура Гафир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ты (о Мухаммад!) разве не видел тех, которые препираются о ясных знамениях Аллаха и, не разумея их, отвращаются от пути истины и настойчиво пребывают в своём заблуждении.


Перевод Эльмира Кулиева


Разве ты не видел тех, которые препираются относительно знамений Аллаха? До чего же они отвращены от истины?


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 69 суры Гафир

ألم تر إلى الذين يجادلون في آيات الله أنى يصرفون

سورة: غافر - آية: ( 69 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 475 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так соблюдайте ж Договор с Аллахом, Когда в него уже вступили вы;
  2. И (вспомните), когда Мы вам поставили в Завет: Чтоб вы не проливали
  3. В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в
  4. И обитатели Аль Айки Сочли лжецами посланных (Аллахом).
  5. Скажи им: "Призывайте тех, Кого измыслили вы, кроме Бога. У них нет
  6. И вот когда они предстали пред Йусуфом, Он принял брата (в дом)
  7. И говорят они: "Печать легла на наше сердце, (Храня в нем то,
  8. Аллах услышал обращенье той, Которая к тебе, (о Мухаммад!), взывала о своем
  9. И никому не отвратить его, Кроме Аллаха.
  10. Так что ж удерживает их от веры?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
сура Гафир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Гафир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Гафир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Гафир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Гафир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Гафир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Гафир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Гафир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Гафир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Гафир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Гафир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Гафир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Гафир Al Hosary
Al Hosary
сура Гафир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Гафир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.