сура Аль-Муддассир Аят 16 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 16 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]

(Валерия Михайловна Порохова)

Увы! К знаменьям Нашим он упрям и дерзок.

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Так нет! Он не получит того, чего он жаждет. Ведь он упорно отрицал Коран, считая его ложью.


Перевод Эльмира Кулиева


Но нет! Он упрямо отрицает Наши знамения.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 16 суры Аль-Муддассир

كلا إنه كان لآياتنا عنيدا

سورة: المدثر - آية: ( 16 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Неужто ты не видишь, как Аллах В (свет) Дня вливает (темень) Ночи
  2. В тот День, Когда раздастся трубный глас, Объяты страхом будут те, Кто
  3. (Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"
  4. Кто создал смерть и жизнь, Чтоб испытать, Кто праведней из вас в
  5. Хвала Аллаху, Кто небеса и землю создал, Устроил мрак и свет! И
  6. В День Воскресенья наказание удвоится ему, И будет пребывать он в нем
  7. Они сказали: "Ты дивишься повелению Аллаха? Господня милость и Его благословенье -
  8. Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
  9. Но нет же! Ложью именуют они то, Что не объемлет их познанье
  10. И бойтесь Дня, в который ни одна душа Участь другой не облегчит

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муддассир Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.