сура Аль-Маун Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾
[ الماعون: 7]
А ближнему откажет в самом малом.
Сура Аль-Маун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и отказываются делать добро людям и помогать им.
Перевод Эльмира Кулиева
и отказывают даже в мелочи!
Толкование ас-Саади
Сердца тех, кто небрежно относится к молитвам, лишены сострадания и склонны к показухе и лицемерию. Они совершают благие дела ради того, чтобы их похвалили другие люди. Они отказывают людям даже в самом малом подаянии, пожертвовав которое они не окажутся в убытке. Они не желают подарить или дать взаймы даже миску, ведро или топор - все то, что люди обычно дают друг другу безвозмездно. Из-за своей непомерной алчности они отказывают в самом малом подаянии. Что же говорить тогда о тех вещах, которые представляют собой какую-либо ценность? В этой суре Господь призвал мусульман кормить сирот и бедняков, призывать к этому других, исправно совершать намаз, быть искренними перед Аллахом как при совершении молитв, так и при выполнении других обрядов поклонения. Господь также вдохновил людей делать добро, безвозмездно помогать другим, особенно, если речь идет о даче взаймы кастрюли, ведра, книги и т.п. Всякий, кто скупится делать добро, заслуживает самого сурового осуждения. А лучше всего об этом известно Аллаху.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ответил (Муса): "Они там по пятам за мной идут. Я поспешил к
- И он сказал: "О мой Господь! За то, что Ты был благ
- Уж не они ль - Делители щедрот Владыки твоего?! Лишь Мы -
- Таким будет дарована награда дважды: За то, что были терпеливы и смиренны,
- Ведь это - (всего) один из величайших (Моих знаков)
- И были из неправедного люда Все до последнего усечены. Хвала Аллаху, Господу
- И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.
- И говорят они: "Что ж ангел с неба не сведен к нему?!"
- Увы, но следуют неверные своим страстям Без всякого понятия (о том, что
- В тот День (Великое) событие случится.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Маун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Маун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Маун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.