сура Аль-Муддассир Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
Перевод Эльмира Кулиева
и сказал: «Это - не что иное, как пересказанное колдовство.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И он поклялся им обоим: "Я вам, поистине, советник верный".
- Но если лицемеры, и те люди, В сердцах которых есть недуг (безбожья),
- Им - быть обитателями Рая И в нем навечно оставаться Как воздаяние
- (Ответом будет): "Это вам за то, Что не уверовали вы, Когда вас
- Но те, кто, истинно, на встречу с Нами Своих надежд не возлагает,
- Ведь кто Аллаху и посланнику Его послушен, Кто, перед Ним благоговея, Страшится
- И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине, особо избран
- Неверные - друзья и покровители друг другу, И если вы не станете
- Скажи, (о Мухаммад!): "(Для всякого), кто Джибраилу стал врагом, - А он
- Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.