сура Аль-Муддассир Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
Перевод Эльмира Кулиева
и сказал: «Это - не что иное, как пересказанное колдовство.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость, - Для этого Он
- Хвала Владыке, Чья Рука Вершит господство над мирами! К Нему мы завершаем
- На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут.
- И голос прозвучал: "Ударь ногою (оземь), - Вот для тебя прохладная и
- Им, может быть, простит Аллах, - Прощающ Он и снисходителен (к земным
- И вслед за этим вы же сами Друг друга стали убивать, Других
- Неужто вам не ясно, что Аллах На службу вам поставил все, Что
- Аллаху поклоняются добром или неволей Все те, кто в небесах и на
- Они ответили: "Мы посланы к народу, погрязшему в грехе,
- Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.