сура Аль-Муддассир Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
Перевод Эльмира Кулиева
и сказал: «Это - не что иное, как пересказанное колдовство.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В тот День Все тайное подвергнется проверке,
- Так с грешниками поступаем Мы.
- И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- И ты увидишь, что громады гор, В недвижности которых ты был так
- Так воззовите же к Аллаху И в этой вере искренность блюдите, И
- И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины,
- А если тебе в тягость их презренье, То даже если б мог
- Опередившими других (в принятии ислама) были те, Кто первыми, (оставив свой очаг),
- Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать! Они - в (глубоком)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой