сура Аль-Муддассир Аят 24 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 24 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]

(Валерия Михайловна Порохова)

Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.


Перевод Эльмира Кулиева


и сказал: «Это - не что иное, как пересказанное колдовство.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 24 суры Аль-Муддассир

فقال إن هذا إلا سحر يؤثر

سورة: المدثر - آية: ( 24 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
  2. Когда ж пропустите молитву, (В душе своей) Аллаха призовите, Стоять ли будете,
  3. Каков он - День (Господнего) Бича?
  4. Кто постелил ковром вам землю, Покровом небеса возвел И из небес излил
  5. И весть (об Истине), что в нем, Вам через некий срок узнать
  6. И помните, что вы есть те, Кого зовут расходовать из своего добра
  7. Он - Тот, Кто шлет (обильный) дождь После того, как лишь отчаянье
  8. Неверные же взорами своими, Заслышав чтение послания сего, Тебя стараются сбить с
  9. Но есть среди людей такие, Кто отдает всего себя угоде Бога, -
  10. Поистине, все те, кто говорит: "Владыка наш - Аллах!" - И с

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муддассир Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.