сура Аш-Шарх Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шарх Аят 3 (Ash-Sharh - الشرح).
  
   
Verse 3 from surah Ash-Sharh

﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Которое тебе саднило спину?

Сура Аш-Шарх Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


которое тяготило твою спину.

Перевод Эльмира Кулиева


которая отягощала твою спину?

Толкование ас-Саади


Разве Мы не избавили тебя от грехов. Всевышний сказал: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии» (48:1–2).

Послушайте Аят 3 суры Аш-Шарх

الذي أنقض ظهرك

سورة: الشرح - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.
  2. Предупреди же их о Дне Страдания и Скорби, - Этот вопрос уж
  3. Вам - эта (кара)! - (прозвучит). - Вкусите от нее! Ведь для
  4. И Мы внушили (повелением) ему: "Построй ковчег пред Нашими глазами, По Нашему
  5. Поистине, падет на вас Господне наказанье,
  6. О вы, кто получил Писание (Святое)! Что же не веруете вы в
  7. Ведь Мы, поистине, доставили им Книгу, Которую Мы изложили С (Господним) ведением
  8. Как наставление и руководство Для тех, в ком разумение живет.
  9. Благое - всем, кто на Господень зов ответил, А тем, которые Ему
  10. Тот ли, Кто внемлет обездоленному в жизни, Когда к Нему взывает он,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шарх с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шарх продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шарх В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шарх Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шарх Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шарх Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шарх Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шарх Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шарх Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шарх Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шарх Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шарх Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шарх Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шарх Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шарх Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шарх Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шарх Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шарх Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.