сура Аш-Шарх Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шарх Аят 3 (Ash-Sharh - الشرح).
  
   
Verse 3 from surah Ash-Sharh

﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Которое тебе саднило спину?

Сура Аш-Шарх Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


которое тяготило твою спину.

Перевод Эльмира Кулиева


которая отягощала твою спину?

Толкование ас-Саади


Разве Мы не избавили тебя от грехов. Всевышний сказал: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии» (48:1–2).

Послушайте Аят 3 суры Аш-Шарх

الذي أنقض ظهرك

سورة: الشرح - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы ж сохранили тех, Которые уверовали (в Бога) И сохраняли благочестье, страшася
  2. Они сказали: "Мы не перестанем чтить его, Пока не возвратится Муса".
  3. И если б (искренне) в поход они желали выйти, Они б готовить
  4. Так отчего же вы, и девы, и мужи, Которые уверовали (в Бога),
  5. А те, кто скверно досаждает Аллаху и посланнику Его, Аллахом преданы проклятью
  6. Кто лучше: Тот, кто заложил основу для постройки На благочестии и трепете
  7. Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной
  8. (Тут Муса) обратился (к Самири): "(Теперь скажи), как дело обстоит с тобой?"
  9. Неужто те, кто ухищряется во зле, Уверены, что никогда Аллах Не повелит
  10. Так неужели тот, кто (всей душой) уверовал (в Аллаха), Сравни тому, кто

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шарх с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шарх продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шарх В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шарх Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шарх Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шарх Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шарх Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шарх Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шарх Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шарх Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шарх Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шарх Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шарх Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шарх Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шарх Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шарх Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шарх Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шарх Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.