сура Аль-Баййина Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Те ж, кто уверовал в Аллаха И праведные действия вершит, - Прекраснейшие из созданий (Бога)!
Сура Аль-Баййина ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, те, которые уверовали в Аллаха и Его посланника и совершали благочестивые деяния, являются наилучшими из созданий по своему вероучению и своим деяниям.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются наилучшими из тварей.
Толкование ас-Саади
Они познали Аллаха, поклонялись Ему и благодаря этому обрели блаженство как при жизни на земле, так и после смерти.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда они к тебе приходят, То говорят: "Мы веруем!" - они, Но
- К народу Фараона. Неужто (в беззаконии своем) Они не убоятся гнева Бога?"
- Мы с неба льем благословенный дождь И с ним все злаки и
- Он (им) сказал: "О мой народ! Подумайте о том, Что если я
- И те, кто днем и ночью милостью дарит Сокрыто или явно, У
- А праведникам пребывать в Садах услады,
- Она сказала: "Горе мне! Мне ли рожать, когда я и сама стара,
- Они сказали (ему так): "Если от этого себя ты не удержишь, Лут,
- Они не чтят ни родственные связи, Ни договорных обязательств По отношению к
- И до тебя Мы никого не делали бессмертным; И если ты умрешь,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баййина с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баййина продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баййина В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.