Вкусите ваше испытанье! Ведь это - то, с чем торопили вы. (51:14)

﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вкусите ваше испытанье! Ведь это - то, с чем торопили вы.

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Им будет сказано: "Вкусите ваше наказание. Это - то, что вы в земном мире просили ускорить".

---

Перевод Эльмира Кулиева

Вкусите ваше наказание, которое вы торопили.

---

Толкование ас-Саади

Это наказание - результат невыдержанного вами испытания, результат вашего неверия и заблуждения. Вы просили Нас ускорить наступление этого часа, и теперь можете наслаждаться этими ужасными муками и греметь своими оковами и цепями. Вкусите гнев и возмездие Аллаха!