сура Сад Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ﴾
[ ص: 59]
Вот гвардия, что с вами устремляется вперед. Им нет приветствия! Им всем гореть в Огне!
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вождям многобожников будет сказано: "Вот эта толпа войдёт в огонь вместе с вами в тесноте и давке. Они - ваши последователи", - на что их предводители ответят: "Да не будет приветствия для них! Да войдут они в огонь и будут гореть в нём!"
Перевод Эльмира Кулиева
Неверующие скажут: «Вот толпа, ввергаемая вместе с вами. Нет им приветствия! Воистину, они будут гореть в Огне!».
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Терпением крепите ваши души И состязайтесь в стойкости
- Тем, кто уверовал и доброе творил, Станут обителью сады Эдема - Как
- Со всех сторон их Отроки, навечно (молодые), будут ублажать, Взглянув на коих
- Когда (неверные) творят какую-либо мерзость, То говорят они: "Нашли мы наших праотцев
- Скажи: "Аллаху повинуйтесь И посланнику Его послушны будьте. А если отвернетесь -
- Он внемлет тем, кто верует и доброе творит, И множит им Свои
- (Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого)
- Скажи: "Каждый ведет себя По соответствию (душевному) настрою, И знает лучше ваш
- Ведь тот, кто кается и делает благое, - Тот искренне к Аллаху
- В тот День, Поистине, вся власть - у Милосердного (Владыки). И будет
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

