сура Гафир Аят 71 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Гафир Аят 71 (Ghafir - غافر).
  
   
Verse 71 from surah Ghafir

﴿إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ﴾
[ غافر: 71]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда с оковами на шее и в цепях Их будут (в Ад) влачить -

Сура Гафир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


когда оковы и цепи будут у них на шеях и будут их влачить

Перевод Эльмира Кулиева


когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 71 суры Гафир

إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون

سورة: غافر - آية: ( 71 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 475 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Наутро сад весь черным стал, как будто был он срезан.
  2. Владыку Мусы и Харуна!"
  3. Видал ли ты того, кто спину повернул,
  4. О вы, кто верует! Ни Моего, ни вашего врага Себе в друзья
  5. [Мы далее ему сказали]: "Ты в руку собери пучок (стеблей) И им
  6. Вот своему отцу и своему народу он сказал: "Кого вы почитаете (и
  7. А тех, кто был благочестив, (страшася гнева Своего Владыки), Толпою к Раю
  8. Аллах, поистине, вступил В Завет с сынами Исраиля. Из них воздвигли Мы
  9. Является ль сие преданьем, Что ими друг от друга завещалось? Но нет!
  10. Они ответили: "(Тогда) мы возвратимся к нашему Владыке,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
сура Гафир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Гафир Bandar Balila
Bandar Balila сура Гафир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Гафир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Гафир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Гафир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Гафир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Гафир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Гафир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Гафир Fares Abbad
Fares Abbad сура Гафир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Гафир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Гафир Al Hosary
Al Hosary сура Гафир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Гафир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.