сура Аль-Хиджр Аят 73 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 73 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 73 from surah Al-Hijr

﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]

(Валерия Михайловна Порохова)

И на восходе солнца охватил их гул,

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда они были в этом слепом опьянении, их охватил вопль на восходе солнца.

Перевод Эльмира Кулиева


А на восходе солнца их поразил вопль.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 73 суры Аль-Хиджр

فأخذتهم الصيحة مشرقين

سورة: الحجر - آية: ( 73 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Сказав: "Ужель пойдем мы за одним из нас, Обычным (смертным) человеком? Ведь,
  2. В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места
  3. Мы в прошлом погубили многих вам подобных, - Но есть ли хоть
  4. О вы, кто верует! Расходуйте из благ, что Мы вам даровали, Пока
  5. Ужель их суд времен невежества прельщает? Ужель для тех, кто тверд (в
  6. Но разве Мы не разостлали землю вам Широкой колыбелью?
  7. Поистине, жилищем Рай предстанет.
  8. Он - Тот, Кто Своего посланника послал И с ним - (вам)
  9. В Того, Кому принадлежит Вся власть и в небесах, и на земле
  10. И говорят они: "Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?"

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.