сура Ас-Саффат Аят 27 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 27 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 27 from surah As-Saaffat

﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 27]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они с вопросами друг к другу обратятся

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они подходят друг к другу, ссорясь и с упрёком расспрашивая о столь скверной своей судьбе.

Перевод Эльмира Кулиева


Они будут обращаться друг к другу с вопросами.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 27 суры Ас-Саффат

وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون

سورة: الصافات - آية: ( 27 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И начертали для него Мы на скрижалях Суть всякой вещи И разъяснение
  2. О вы, кто верует! Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Когда он
  3. Сказали те, кто прочит соучастников (Аллаху): "Если б Аллах желал того, Мы
  4. И Мы оставили над ним в народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
  5. И это - те, кто заблужденье Ценою истины купил. Но как невыгоден
  6. Неужто ложь - (принятие) других богов кроме Аллаха - Желает (ваше сердце)?
  7. И (благ) не раздавай В надежде получить (с лихвой) обратно.
  8. Ужель (могущества) Аллаха не хватает Для (нужд) служителя Его? Но запугать они
  9. Аллах простил тебе за то, Что ты позволил им остаться, Прежде чем
  10. И тем он сделал свой народ бездумным, Послушались они его - распутны

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.