сура Аль-Муминун Аят 73 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ المؤمنون: 73]
Ты их, поистине, зовешь к пути прямому,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ты (о Мухаммад!) призываешь их к религии истины - к прямому пути, ведущему к счастью.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, ты призываешь их на прямой путь.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
- Возьми ты милостыню с их добра, Чтоб ею оправдать их и очистить,
- Я обратил свой лик к Тому, Кто небеса и землю создал, И
- Скажи: "(Окиньте взором) все, что в небесах и на земле!" И ни
- Но потом В День Воскресения (на Суд) Он их бесчестием покроет И
- Скажи: "Я только увещаю этим Откровеньем!" Не слышат зова этого глухие, Даже
- О вы, кто верует! (Посланнику) не говорите: "РАйна!" - "Упаси нас (от
- Когда читается Коран, Вы слушайте его безмолвно, Чтобы Господню милость получить.
- Когда им Наши Ясные Знамения читают, Ты различишь на лицах тех, кто
- Сие - не боле чем Напоминание мирам,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.