сура Аль-Хиджр Аят 76 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 76 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 76 from surah Al-Hijr

﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ﴾
[ الحجر: 76]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Следы) их и поныне на оставшемся пути, -

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Следы их разрушенного селения остались. Останки его лежат у дороги, по которой идут люди. Они - напоминание для тех, кто хочет и способен извлекать уроки.

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, они жили прямо на дороге из Мекки в Сирию.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 76 суры Аль-Хиджр

وإنها لبسبيل مقيم

سورة: الحجر - آية: ( 76 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тогда представьте вашу Книгу, Коль вы в своих словах правдивы.
  2. Кто делает добро - Приобретает для души, Кто зло творит - против
  3. Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
  4. И на восходе солнца охватил их гул,
  5. Мы прежде мудростью Лукмана одарили, (Сказав ему): "Благодари Аллаха! Кто благодарен Господу,
  6. О вы, кто верует! В смирении колени преклоните, Падите ниц пред Господом
  7. Там, препираясь меж собою, они скажут:
  8. И ты бы мог подумать, что они не спят, Хотя они на
  9. Сожгите вы его! - одни другим сказали. - И защитите от него
  10. Мы сделали (Коран) На языке твоем легкодоступным, Чтоб им ты радовал людей

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 12, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.