сура Аш-Шуара Аят 74 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]
Они сказали: "Вовсе нет! Мы просто видели, Что наши деды и отцы так поступали".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Люди ответили: "Нет, они ничего подобного не делают, но мы видели, что наши отцы так поступали, и мы подражаем им".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом».
Толкование ас-Саади
Мы не делаем ничего плохого - мы лишь следуем по стопам наших родителей и не хотим нарушать их обычаев.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость,
- Неужто в Сокровенное проник он Иль с Милосердным в договор вступил?
- Ты не надеялся, что эта Книга Будет ниспослана тебе Иначе, как Господня
- И вот Мы джиннов сонм направили к тебе, Чтобы они послушали Коран.
- И вновь, познаете вы скоро!
- Скажи: "О род людской! Пришла к вам Истина от вашего Владыки! И
- Пару верблюдов и пару из коров. Теперь скажите: Он запретил вам двух
- А те, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
- Скажи: "Взывайте к тем, Кого, кроме Него, богами вы себе вообразили, -
- А ранним утром их, поистине, настигли (Обещанные Мною) нескончаемые муки, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.