сура Аш-Шуара Аят 74 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 74 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 74 from surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Вовсе нет! Мы просто видели, Что наши деды и отцы так поступали".

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Люди ответили: "Нет, они ничего подобного не делают, но мы видели, что наши отцы так поступали, и мы подражаем им".

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом».

Толкование ас-Саади


Мы не делаем ничего плохого - мы лишь следуем по стопам наших родителей и не хотим нарушать их обычаев.

Послушайте Аят 74 суры Аш-Шуара

قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون

سورة: الشعراء - آية: ( 74 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
  2. Так не печальтесь вы и не теряйте духа, Вы наберетесь сил и
  3. Теперь же приведите их ко мне!" И начал он рукой водить По
  4. А тем, кто в будущую жизнь не верит, Мы уготовили мучительную кару.
  5. И вот тогда вы все, Погрязшие в грехах, отвергшие (Господне откровенье),
  6. И разве было хоть одно селенье, (Куда Мы слали увещателей Своих), Которое
  7. Скажи: "О люди Книги! Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
  8. И молвил Фараон: "В Него уверовали раньше, Чем я согласие свое на
  9. И люди Ибрахима, Лута,
  10. При этом не добавив: "Если на то будет Господня воля". А если

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.