сура Аш-Шуара Аят 74 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]
Они сказали: "Вовсе нет! Мы просто видели, Что наши деды и отцы так поступали".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Люди ответили: "Нет, они ничего подобного не делают, но мы видели, что наши отцы так поступали, и мы подражаем им".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом».
Толкование ас-Саади
Мы не делаем ничего плохого - мы лишь следуем по стопам наших родителей и не хотим нарушать их обычаев.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Убереги их от грехов, - Ведь тех, кого Ты охранишь от оных,
- И так Мы показали Ибрахиму (Свое) могущество над небесами и землей, Чтоб,
- И те, кто не свидетельствует лживо, А, встретив пустословие в общении (с
- В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места
- На вас не ляжет грех, Коль вы (во время Хаджа) Испросите щедрот
- И каждая душа вкушает смерть. Мы испытаем вас, И благоденствием, и злом
- Слепящим пламенем горит он!
- Неверующие говорят: "Мы не уверуем ни в этот Аль Кор'ан, Ни в
- Творящим доброе - добро с избытком. Ни мрак и ни бесчестие их
- Пред Ним равны и те из вас, Кто речь свою (по выгоде)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.