сура Аль-Вакиа Аят 79 , русский перевод значения аята.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
К Священному Корану пусть прикасаются только очищенные от осквернения люди, совершившие омовение.
Перевод Эльмира Кулиева
К нему прикасаются только очищенные.
Толкование ас-Саади
К последнему Священному Писанию прикасаются только благородные ангелы, которых Аллах очистил и избавил от недостатков, пороков и ослушания. Злые духи и дьяволы не в состоянии прикоснуться к свиткам Корана, а это значит, что люди тоже должны прикасаться к ним только очищенными.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы пустословьем с болтунами занимались
- Соседствуют на сей земле (Столь непохожие) угодья: Сады из виноградных лоз, Засеянные
- Какая бы беда вас ни постигла, Это - за то, что предварили
- И ту же кару понесут они. Пошлешь ты им предупреждение иль нет,
- В знак неба, обладателя путей,
- И поместили в них пылающий светильник,
- Но их прельщает (тщЕта) проходящей (жизни), И тяжким Днем (Последнего Суда) они
- Исходит Откровение сей Книги От Славного и Мудрого Аллаха.
- И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков),
- Когда ж отчаялись они В его (содействии их просьбе), То удалились, чтоб
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.