сура Аль ИмрАн Аят 100 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль ИмрАн Аят 100 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verse 100 from surah Al Imran

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 100]

(Валерия Михайловна Порохова)

О вы, кто верует! Коль станете послушны некоторым людям Книги, Они вас обратят в отступников той веры, Что вами принята была, -

Сура Аль ИмрАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах предостерегает верующих от сомнений, которые распространяют некоторые обладатели Писания: " Если вы будете повиноваться некоторым из тех, кому даровано Писание, сеющим сомнения относительно вашей религии, они опять обратят вас в неверных, после того как вы уверовали".

Перевод Эльмира Кулиева


О те, которые уверовали! Если вы покоритесь некоторым из тех, кому было даровано Писание, то они обратят вас в неверующих после того, как вы уверовали.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 100 суры Аль ИмрАн

ياأيها الذين آمنوا إن تطيعوا فريقا من الذين أوتوا الكتاب يردوكم بعد إيمانكم كافرين

سورة: آل عمران - آية: ( 100 )  - جزء: ( 4 )  -  صفحة: ( 62 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Аллах избрал Адама, Нуха, Род Ибрахима и Имрана над всеми прочими родами
  2. К вам Муса с ясными знаменьями пришел, Вы все же сделали себе
  3. Ужель вы станете просить у вашего пророка, О чем просили прежде люди
  4. Как вам не веровать в Аллаха? Вы (изначально) были жизни лишены. Затем
  5. Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
  6. Скажи: "Тому, кто в заблужденье пребывает, Всемилостивый (Бог) продлит предел, Пока глазам
  7. Они же разными уловками хитрили, Но вся их хитрость - у Аллаха
  8. Он был всего лишь раб (Господень), Которому Мы Нашу милость даровали И
  9. Скажи: "Взываю я лишь к своему Владыке И соучастников Ему не придаю".
  10. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль ИмрАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль ИмрАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль ИмрАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль ИмрАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль ИмрАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль ИмрАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль ИмрАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль ИмрАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль ИмрАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль ИмрАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль ИмрАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль ИмрАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль ИмрАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль ИмрАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль ИмрАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.