сура Аль-Муддассир Аят 42 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 42 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verse 42 from surah Al-Muddaththir

﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]

(Валерия Михайловна Порохова)

Что привело вас в сАкар?

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


которых они уже раньше спросили: "Что ввело вас в сакар (адский огонь)?"

Перевод Эльмира Кулиева


Что привело вас в Преисподнюю?

Толкование ас-Саади


Они пребудут в Райских садах, где им будет доступно все, чего они пожелают, где они обретут полный покой и умиротворение. Они будут беседовать друг с другом и разговор зайдет о грешниках. Они спросят: «Что же с ними происходит? Получили ли они обещанное Аллахом наказание? Они будут интересоваться друг у друга: «Что вы о них знаете?» Тут они увидят их в самой середине Ада, в пучине мук и страданий, и спросят: «За что вы попали в Адское Пламя? За какой грех?»

Послушайте Аят 42 суры Аль-Муддассир

ما سلككم في سقر

سورة: المدثر - آية: ( 42 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы им пошлем верблюдицу для испытанья, А ты следи за ними и
  2. И те, которые блюдут доверенную (им поклажу) И добросовестны в своих договорах,
  3. Скажи (им): "Ангел смерти, Кому даны на попеченье вы, Приемлет душу вашу
  4. Он небеса воздвиг без видимых опор, На землю бросил горные твердыни, Прочно
  5. Ужель не видишь ты, Как облака Аллах перегоняет, Потом соединяет их, Потом
  6. Если б они уверовали, истинно, в Аллаха и пророка, Поверили бы в
  7. Ужель не видел ты, (о Мухаммад!), тех лицемеров, Кто говорит своим отвергшим
  8. И если б не Аллаха благость, Не милосердие Его И в ближнем,
  9. Они сказали: "Наш Господь! Боимся мы, он с нами будет дерзок Иль
  10. Ответил (тот): "Я видел то, чего не видели они. Я от следов

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.