сура Аль-Муддассир Аят 42 , русский перевод значения аята.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
Что привело вас в сАкар?
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
которых они уже раньше спросили: "Что ввело вас в сакар (адский огонь)?"
Перевод Эльмира Кулиева
Что привело вас в Преисподнюю?
Толкование ас-Саади
Они пребудут в Райских садах, где им будет доступно все, чего они пожелают, где они обретут полный покой и умиротворение. Они будут беседовать друг с другом и разговор зайдет о грешниках. Они спросят: «Что же с ними происходит? Получили ли они обещанное Аллахом наказание? Они будут интересоваться друг у друга: «Что вы о них знаете?» Тут они увидят их в самой середине Ада, в пучине мук и страданий, и спросят: «За что вы попали в Адское Пламя? За какой грех?»
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Исполненных величия и чистоты,
- В мечеть Аллаха должно приходить Для совершения благочестивых дел Лишь тем, которые
- Он - Тот, Кто, множа вас, рассеял по земле, К Нему же
- Он небеса и землю в должном виде сотворил, Дал форму вам и
- Будь Наша воля, Мы могли б их потопить, И здесь никто б
- Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
- Так погубили Мы селения (людей), Когда (их жители) нечестие творили, И (всякий
- Когда читаются ему знаменья Наши, Он отвращается надменно, Как будто бы не
- Потом отправили Мы Мусу и Харуна, его брата, С знаменьями от Нас
- Они ответили: "Своею властью Тебе обещанного мы не нарушали, Но нам было
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.