сура Йа Син Аят 61 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ يس: 61]
Меня вы почитать должны, - Таков путь истинный.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Не повелел ли Я вам поклоняться Мне одному? Ведь ваше единобожие и поклонение только Мне - прекрасный прямой путь!
Перевод Эльмира Кулиева
и поклоняться Мне? Это - прямой путь.
Толкование ас-Саади
Господь скажет неверующим: «Разве Я не запрещал вам устами Моих посланников не повиноваться сатане? Ведь он - ваш явный враг». Этими словами Аллах будет укорять нечестивцев за неверие и многочисленные грехи, каждый из которых является повиновением или поклонением сатане. Аллах предостерег Своих рабов от явного врага самым совершенным образом и поведал людям обо всем, к чему он призывает, а также об ужасных последствиях повиновения сатане. Господь повелел людям поклоняться только Аллаху, выполнять Его предписания и остерегаться грехов. Он разъяснил, что поклонение и повиновение Аллаху, а также неповиновение сатане, является прямым путем. Однако нечестивцы не соблюли завета с Аллахом и не прислушались к Его заповедям. Более того, они избрали сатану своим покровителем, и он ввел их в глубокое заблуждение. Поэтому в Судный день Аллах скажет этим грешникам:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- К нему - обратный ваш приход всех вас По верному обетованию Аллаха.
- Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,
- О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них,
- Все в небесах и на земле, поистине, принадлежит Аллаху. О да! Обетование
- И скажут они тем, кто заблудил их: "Вам (тоже) нет! Приветствия вам
- Я дал и им, и их отцам Благами ближней жизни наслаждаться, Пока
- Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим (ответной) карой.
- Который говорил обычно: "Ужель ты из числа таких, Кто истиной (Послание) считает?
- И говорят неверные: "Все это - только ложь, что он измыслил, И
- Ужель неверные не видят, Что небо и земля единой массой были, Которую
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.