сура Йа Син Аят 80 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 80 (Ya-Sin - يس).
  
   

﴿الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ﴾
[ يس: 80]

(Валерия Михайловна Порохова)

Он - Тот, Кто создал вам огонь из дерева живого, И от него вы зажигаете свои огни.

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах - Тот, кто создал для вас огонь из зелёного дерева, после того как оно высохло.


Перевод Эльмира Кулиева


Он создал для вас огонь из зеленого дерева, и теперь вы разжигаете огонь от него.


Толкование ас-Саади


Всевышний привел третье доказательство правдивости воскрешения и напомнил людям о том, как Он сотворил огонь, который высекают из зеленого дерева. Сухое пламя появляется на свет из зеленых деревьев, ветви которых богаты влагой. Как же много различий между огнем и деревьями, и как же много общего между возникновением огня и воскрешением мертвых!

Послушайте Аят 80 суры Йа Син

الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون

سورة: يس - آية: ( 80 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 445 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. В тот День, Когда они, воистину, услышат вскрик, И День наступит Воскресенья.
  2. Он - Тот, Кто посылает Своему слуге знаменья ясные, Чтобы из мрака
  3. Они лишь знают зримое сей жизни, А будущею жизнью небрегут.
  4. Мы прежде дали Мусе Книгу, Но с нею разногласия пришли. И если
  5. Их не коснется там усталость, И их оттуда никогда не уведут.
  6. А те из них, кто искренне привержен Книге И постоянен в совершении
  7. В тот День, (Когда под трубный глас) Великим сотрясеньем (Земля и горы)
  8. Неверующие говорят: "Мы не уверуем ни в этот Аль Кор'ан, Ни в
  9. Помимо преданных и верных слуг Господних.
  10. Когда же вестники пришли к семейству Лута,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila
сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Йа Син Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad
сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary
сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 18, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.